Корпус публікацій Василя Короліва-Старого в журналі «Рідна Мова» (1933–1939 рр.)

Abstract

Мета статті – висвітлити корпус публікацій В. Короліва-Старого, надрукованих у науково-практичному журналі «Рідна мова» (Варшава, 1933–1939), увести їх до наукового обігу, розкрити проблемно-тематичну специфіку, зокрема стосовно привернення уваги науковців до дослідження журналістської та публіцистичної спадщини письменника, розосередженої в газетах і журналах культурологічного, соціального, політичного спрямувань. Саме ці аспекти творчої біографії В. Короліва-Старого донині комплексно не вивчалися. Наголошено, що в радянський період ці напрями його діяльності були ретельно замовчувані з огляду на обговорювану проблематику. З’ясовано, що в «Рідній Мові» письменник опублікував низку таких різножанрових матеріалів: репліки, листи, коментарі, які містили відгуки на зміст журналу; аналітичні статті, що пояснювали певні події з акцентом на їхньому відлунюванню в майбутньому; проблемні статті, які порушували актуальні питання функціонування української мови, її правописні норми; публіцистичні матеріали – статті, портрети, есе, полемічні зауваги, де обговорювалися проблеми соборності української мови, плекання її розвитку, розглядалися особливі прикмети мови творів письменників, акцентувалася роль редакторів і коректорів у мовностилістичному вдосконаленні авторських матеріалів. Відзначено, що В. Королів-Старий порушив важливе для українського соціуму питання меценатства, наголосивши на потребі заохочення окремих осіб та організацій фінансово підтримувати культурні ініціативи українського соціуму. Визначено, що журналістська та публіцистична діяльність В. Короліва-Старого ще одна важлива сторінка реалізації його творчих умінь, серед багатьох завдань якої було обстеження і висвітлення проблем української соборної мови. Наголошено на потребі продовження подальшого виявлення й вивчення його пресових публікацій, що дасть змогу комплексно розкрити діяльність в царині української журналістики, підтвердити тематичні напрями та проблемні аспекти публікацій, сформувати цілісний образ журналіста й публіциста В. Короліва-Старого.

This article aims at highlighting the corpus of publications by V. Koroliv-Staryi in the scientific and practical journal “Ridna Mova” (Warsaw, 1933–1939), incorporating them into academic discourse, revealing the problematic and thematic specificity, particularly, in relation to drawing the attention of scientists to the study of the writer’s journalistic and publicistic heritage, dispersed in newspapers and journals of cultural, social and political directions. These are precisely the aspects of V. Koroliv-Staryi’s creative biography that have not yet been fully studied. It is emphasised that during the Soviet epoch, these areas of his activity were carefully hushed up in view of the matters being discussed. In “Ridna Mova”, the writer published several materials in various genres: remarks, letters and comments reviewing the journal’s content; analytical articles explaining certain events with a focus on their future effects; problematic articles raising topical issues on functioning of the Ukrainian language, such as its spelling norms; journalistic materials – articles, portraits, essays, polemical remarks, which touched on the problematics of the unity of the Ukrainian language and its development, the features of the writers’ language were viewed and the importance of the editors and proofreaders in enhancing the linguistic and stylistic quality of materials was emphasised. It is noted that V. Koroliv-Staryi raised the problematics of patronage as a significant one for the Ukrainian society, highlighting the motivation of individuals and organisations to provide financial support for cultural initiatives and projects within the Ukrainian society. It is defi ned that V. Koroliv-Staryi’s journalistic and publicistic activity is another important page of realising his creative skills, among the many tasks of which was the studying and coverage of the problems of the Ukrainian unifi ed language. The importance of continued further identification and research of his press publications is emphasised, as this will allow for a comprehensive disclosure of his activities in the Ukrainian journalism fi eld, to confirm the thematic directions and problematic aspects of his publications, to ground a complete portrait of V. Koroliv-Staryi as a journalist and a publicist.